Biblia Todo Logo
オンライン聖書
- 広告 -




歴代志上 18:12 - Japanese: 聖書 口語訳

12 ゼルヤの子アビシャイは塩の谷で、エドムびと一万八千を撃ち殺した。

この章を参照 コピー

Colloquial Japanese (1955)

12 ゼルヤの子アビシャイは塩の谷で、エドムびと一万八千を撃ち殺した。

この章を参照 コピー

リビングバイブル

12 また、ツェルヤの子アブシャイは、塩の谷でエドム人一万八千人を打ちました。

この章を参照 コピー

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

12 ツェルヤの子アブシャイは塩の谷でエドム人一万八千人を討ち殺し、

この章を参照 コピー

聖書 口語訳

12 ゼルヤの子アビシャイは塩の谷で、エドムびと一万八千を撃ち殺した。

この章を参照 コピー




歴代志上 18:12
23 相互参照  

そのほかの民を自分の兄弟アビシャイの手にわたして、アンモンの人々に対して備えさせ、


アンモンの人々はスリヤびとが逃げるのを見て、彼らもまたアビシャイの前から逃げて町にはいった。そこでヨアブはアンモンの人々を撃つことをやめてエルサレムに帰った。


ダビデはアビシャイに言った、「ビクリの子シバは今われわれにアブサロムよりも多くの害をするであろう。あなたの主君の家来たちを率いて、彼のあとを追いなさい。さもないと彼は堅固な町々を獲て、われわれを悩ますであろう」。


しかしゼルヤの子アビシャイはダビデを助けて、そのペリシテびとを撃ち殺した。そこでダビデの従者たちは彼に誓って言った、「あなたはわれわれと共に、重ねて戦争に出てはなりません。さもないと、あなたはイスラエルのともし火を消すでしょう」。


ゼルヤの子ヨアブの兄弟アビシャイは三十人の長であった。彼は三百人に向かって、やりをふるい、それを殺した。そして、彼は三人と共に名を得た。


こうしてヨアブとその弟アビシャイとはアブネルを殺したが、それは彼がギベオンの戦いで彼らの兄弟アサヘルを殺したためであった。


彼はわたしの名のために家を建てる。わたしは長くその国の位を堅くしよう。


さきにダビデはエドムにいたが、軍の長ヨアブが上っていって、戦死した者を葬り、エドムの男子をことごとく打ち殺した時、


アマジヤはまた塩の谷でエドムびと一万人を殺した。またセラを攻め取って、その名をヨクテルと名づけたが、今日までそのとおりである。


ヨアブの兄弟アビシャイは三十人の長であった。彼はやりをふるって三百人に立ち向かい、これを殺して三人のほかに名を得た。


ダビデ王はこれをエドム、モアブ、アンモンの人々、ペリシテびと、アマレクなどの諸国民のうちから取ってきた金銀とともに、主にささげた。


ダビデはエドムに守備隊を置き、エドムびとは皆ダビデのしもべとなった。主はダビデにすべてその行く所で勝利を与えられた。


そのほかの民を自分の兄弟アビシャイの手にわたして、アンモンの人々に対して備えさせ、


彼らの姉妹はゼルヤとアビガイルである。ゼルヤの産んだ子はアビシャイ、ヨアブ、アサヘルの三人である。


しかしアマジヤは勇気を出し、その民を率いて塩の谷へ行き、セイルびと一万人を撃ち殺した。


神よ、あなたはわれらを捨て、 われらを打ち破られました。 あなたは憤られました。 再びわれらをかえしてください。


あなたは国を震わせ、これを裂かれました。 その破れをいやしてください。 国が揺れ動くのです。


ダビデは、ヘテびとアヒメレク、およびゼルヤの子で、ヨアブの兄弟であるアビシャイに言った、「だれがわたしと共にサウルの陣に下って行くか」。アビシャイは言った、「わたしが一緒に下って行きます」。


アビシャイはダビデに言った、「神はきょう敵をあなたの手に渡されました。どうぞわたしに、彼のやりをもってひと突きで彼を地に刺しとおさせてください。ふたたび突くには及びません」。


私たちに従ってください:

広告


広告